Berna. Guía de viajes y turismo.

El idioma

El idioma. Berna es una ciudad donde se habla alemán pero también los otros idiomas de Suiza.

Suiza es un país donde el idioma cobra una importancia casi inusual. Son 4 los idiomas oficiales del país: francés, alemán, italiano y retorrománico. En cada cantón existe uno de los cuatro idiomas que es el utilizado por la administración. Ése se considera como lengua principal.

El alemán y el francés son los idiomas principales de Suiza, especialmente en los ámbitos de la economía, la cultura, los medios de comunicación y la enseñanza superior. El alemán es el idioma más usado en Suiza y es hablado cotidianamente por el 60% de la población. Luego van el francés, el italiano y el retorrománico.

Hay que tener presente, además, que casi todos los programas escolares de la Confederación Helvética prevén también la enseñanza (como lengua extranjera) del inglés. Es decir, podremos encontrar mucha gente que hable este idioma además de los oficiales. Eso nos resultará útil para comunicarnos.

A continuación os vamos a facilitar algunas palabras útiles en español y en los 3 idiomas más importantes de Suiza. Siempre hay que tener en cuenta que en Berna se habla principalmente el alemán.

Español Alemán Francés Italiano
Vía Gleis Voie Binario
Estación Bahnhof Gare Stazione
Tren Zug Train Treno
Billete Fahrkarte Billet Biglietto
Barco Schiff Bateau Batello
Tranvía Strassenbahn Tramway Tram
Autobús Bus Autobus Autobus
Aeropuerto Flughafen Aéroport Aeroporto
Equipaje Gepäck Bagage Bagaglio
Pasaporte Reisepass Passeport Passaporto
Prohibido Nicht gestattet Interdit Vietato
Peligro Gefahr Danger Pericolo
Pan Brot Pain Pane
Vino Wein Vin Vino
Cerveza Bier Bière Birra
Agua Wasser Eau Acqua
Café Kaffee Café Caffè
Por favor Bitte S’il vous plaît Per favore
Gracias Danke Merci Grazie
Hola Hallo Bonjour Ciao
Adiós Tschüs Au revoir Ciao
De nada Überhaupt nicht Pas du tout Prego
Policía Polizei Police Polizia
Bomberos Feuer Pompier Pompiere
Hospital Krankenhaus Hôpital Ospedale
Embajada Botschaft Ambassade Ambasciata
Salir de la versión móvil